Prevod od "jedan od" do Italijanski


Kako koristiti "jedan od" u rečenicama:

To je jedan od onih ludih.
Quello e' uno di quelli pazzi!
Gabriel Von, jedan od najnagraðivanijih vojnika naše države.
Gabriel Vaughn. Uno dei soldati piu' decorati del paese.
On je jedan od mojih najboljih prijatelja.
E' uno dei miei piu' cari amici, ok?
Moj otac je bio jedan od njih.
Mio padre era uno di loro.
Uvek æe biti jedan od nas.
Sara' per sempre uno di noi.
Jedan od njih je još živ.
Uno di loro e' ancora vivo.
Ti si jedan od njih, zar ne?
E tra un migliaio d'anni... lo avremo.
Ja sam bio jedan od njih.
E io ero uno di loro.
Nikad nisi bio jedan od nas.
Non sei mai stato uno di noi. Sei troppo diverso.
A govoraše za Judu Simonova Iskariota, jer Ga on htede izdati, i beše jedan od dvanaestorice.
"Non ho forse scelto voi dodici fra tanti? Eppure uno di voi mia tradirà, perché ha in sé il diavolo."
Da, on je jedan od njih.
E' cosi'. E' uno di loro.
Jesam li ja jedan od njih?
Ci sono tre uomini di cui mi fido adesso.
Zato što sam bio jedan od njih.
Perchè io ero uno di quelli.
Jedan od nas mora da umre.
Uno di noi due... deve morire.
Mislio sam da si jedan od njih.
Pensavo che fossi uno di loro.
Ali ja nisam jedan od njih.
Ma non sono uno di loro.
Ovo je jedan od onih dana.
E' stato uno di quei giorni...
On mi je jedan od najstarijih prijatelja.
Jake non è nuovo. È uno dei miei più vecchi amici.
Ja sam jedan od preživelih sa leta 815.
Sono uno dei sopravvissuti al volo Oceanic 815.
Ne, ovo je jedan od naših.
No, questa e'... questa e' una faccenda delle nostre.
Jesi li ti jedan od njih?
E tu sei uno di loro?
Jesi li i ti jedan od njih?
E tu sei uno di questi?
Možda si ti jedan od njih.
Forse sei una spia anche tu.
A ovo je jedan od njih.
E questo e' uno di quelli.
Ti si jedan od dobrih momaka.
Dico davvero... - sei uno dei migliori.
I ja sam jedan od njih.
Ed io sono una di loro.
U redu je, on je jedan od nas.
No, è uno di noi, è a posto.
Ja neæu biti jedan od njih.
Perché io non sarò tra quelli.
I jedan od načina da se sa tim izborimo jeste otupljenje ranjivosti.
Ed uno dei modi con cui lo affrontiamo è rendere la vulnerabilità insensibile.
Jedan od glavnih razloga je i to što mislimo da je put ka uspehu jednosmerna ulica.
Una delle ragioni maggiori è che pensiamo che il successo sia una via a senso unico.
Ja sam bio jedan od njih, pa eto ti sad.
E io ero uno di loro, quindi.
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
Questo è uno dei nostri metodi per identificare - per verificare di che materiale si tratta, proviamo a fare in modo che ci scrivano una lettera.
I gle, jedan od onih što behu sa Isusom mašivši se rukom izvadi nož svoj te udari slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu uho.
Ed ecco, uno di quelli che erano con Gesù, messa mano alla spada, la estrasse e colpì il servo del sommo sacerdote staccandogli un orecchio
A jedan od njih, po imenu Kajafa, koji one godine beše poglavar sveštenički, reče im: Vi ne znate ništa;
Ma uno di loro, di nome Caifa, che era sommo sacerdote in quell'anno, disse loro: «Voi non capite null
A sutradan pošavši Pavle i koji bejasmo s njim dodjosmo u Ćesariju; i ušavši u kuću Filipa jevandjelista, koji beše jedan od sedam djakona, ostasmo u njega.
Ripartiti il giorno seguente, giungemmo a Cesarèa; ed entrati nella casa dell'evangelista Filippo, che era uno dei Sette, sostammo presso di lui
7.5807201862335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?